城里有个吴生字安仁三十岁时死了妻子独自住在空荡荡的书斋里有个

城里有个吴生，字安仁，三十岁时死了妻子，独自住在空荡荡的书斋里。有个秀才来聊天，于是彼此很投机。来客带着一个小仆人，名叫鬼头，他与吴生的书僮报儿也很友好。时间长了，吴生知道他们是狐狸。吴生出远门，他们必定也要跟着，虽然住在一间屋里，可是别人都看不见。吴生旅居在京城里，准备回家去，这时听说了王生遇到了念秧祸害，便告诫书僮做好戒备。狐狸笑着说：“不必，这次出门没有什么不顺利的。”

至涿 [59] ，一人系马坐烟肆 [60] ，裘服济楚 [61] 。见吴过，亦起，超乘从之 [62] 。渐与吴语，自言：“山东黄姓，提堂户部 [63] 。将东归，且喜同途不孤寂。”于是吴止亦止，每共食，必代吴偿直。吴阳感而阴疑之，私以问狐，狐但言：“不妨。”吴意乃释。及晚，同寻寓所，先有美少年坐其中。黄入，与拱手为礼，喜问少年：“何时离都？”答云：“昨日。”黄遂拉与共寓，向吴曰：“此史郎，我中表弟，亦文士，可佐君子谈骚雅 [64] ，夜话当不寥落。”乃出金赀，治具共饮。少年风流蕴藉，遂与吴大相爱悦。饮间，辄目示吴作觞弊 [65] ，罚黄，强使釂 [66] ，鼓掌作笑。吴益悦之。[59] 涿：县名。今河北涿州，隶属保定。在河北中部，北京西南。

[60] 烟肆：烟店。烟，即香烟。明代由吕宋岛传入我国，至清，种植吸食者渐众。济楚：鲜明整齐。

[62] 超乘：腾身上马。超，跳。提堂户部：指受本省督抚委派到户部投递公文的专使。提堂，即“提塘”，清代官名。清各省督、抚选派本省武进士及候补、候选守备等，送请兵部充补，驻于京城，三年一代，称“提塘官”。掌投递本省与京师各官署往来文书。

[64] 谈骚雅：谈诗论文。骚，《离骚》。雅，《诗经》中的“大小雅”。古代借以指代文学。