(1)原思:孔子学生。姓原,名宪,字子思。
(2)九百:其后没有量名,或说斛,或说斗。
原思在孔子家任总管,孔子给他俸米九百,原思推辞不受。孔子说:“不要推辞!有多余就接济你的乡邻吧!”
6.6 子谓仲弓,曰:“犁牛之子骍且角(1),虽欲勿用(2),山川其舍诸?”
(1)犁牛:耕牛。骍(xīnɡ):赤色。周朝尚赤,用作祭品的牲畜也要赤色。角:谓牛角长得周正。这也是选择牲畜作为祭品的条件。
(2)虽欲勿用:古代祭祀不用耕牛作为祭品,因此认为耕牛之子也不可用作祭品。用,即用以祭祀。
孔子谈及仲弓,说:“耕牛所生的小牛有赤色的皮毛和端正的两角,即使人们不想把它用于祭祀,但山川之神难道会舍弃它吗?”
6.7 子曰:“回也,其心三月不违仁(1),其余则日月至焉而已矣(2)。”
(1)三月:泛言长久。